HIDUP DI HUTAN HENRY D. THOREAU
Atas nama lebah
dan kupu-kupu
dan angin sepoi-sepoi.
Amin!
Aku menemukanmu!
Silahkan pergi - Tapi aku baru saja tiba.
Aku ingin sendirian.
mau menghisapnya?
Baiklah
Apa yang kamu baca
Walden.
Dari Thoreau. Apakah kamu membacanya? Aku menyerah.
Aku pikir ini luar biasa.
Kehidupan dalam pengasingan total, sendirian di alam.
Oh, begitulah aku ingin hidup.
Mengapa?
Karena hutan belantara begitu...
jujur, dan sangat nyaman.
Namun, manusia hanya bisa melukai.
Siapa yang menyakitimu?
Sue.
Oh. Apakah Kau masih marah karena dia pindah ke Boston?
Aku tidak ingin membicarakannya.
Austin menulis surat kepadanya dan tidak menjawab surat ku.
Hei, tenangkan lah dirimu. George...
Jika Kau tak keberatan, aku ingin sendirian sekarang.
Aku ingin berada di pohonku.
Sepertinya aku bukan satu-satunya yang mengganggu kesendirianmu.
Apa yang mereka lakukan disini
Sepertinya mereka mensurvei jalur kereta api. Besok awal pembangunan
Aku tahu itu, tapi itu tak boleh lewat hutan ini terlebih milik pribadi.
Mungkin ayahmu mengizinkannya.
AKU TAK BISA SENDIRI
Ayah, kamu tidak bisa melakukan ini.
Permisi? Apa? membiarkan mereka menebangi hutan kita.
kenapa kau masuk kantorku tanpa mengetuk pintu?
Maaf, tapi ini darurat. Mereka sudah mulai di luar. - tentu saja!
Besok memulai pembangunan jalur Amherst-Belchertown. Kamu pasti bersemangat.
Seperti anak perempuanku. Segera Kau bisa beli gaun paling indah dari New York.
Kau benar dalam demam kereta api.
Aku juga demam kereta api. - Seluruh kota.
Lalu semua orang sakit jika mereka mengira kereta melewati hutan kita.
sayang, hutan Itu rute yang paling efisien dilewati kereta api.
Efisien? Apa yang efisien?
di hutan yang penuh dengan kebisingan, asap dan orang-orang?
Emily, aku khawatir Kau akan menghambat kemajuan.
Surat sudah di tandatangani apa surat juga menebang pohonku?
Pohon kamu?
Pohon besar yang ditanam kakek buyut.
Jika perlu, ya.
Ayah, tolong, aku mohon padamu.
Aku suka pohon ini. Aku membutuhkannya.
Di sana aku selalu berpikir, mendengarkan.
Jika Kau menebang pohon itu, Kau berarti membunuh aku.
apa putri Kau berbicara dengan mu seperti itu? Sebagian besar ya.
Aku sebenarnya tidak membesarkannya menjadi seorang penyembah berhala yang gila.
Emily...
Aku malu padamu. kamu malu padaku?
Mengapa? Karena pohonku lebih penting daripada Gaun dari New York?
Aku juga memesan jas.
Pengkhianat!
Ithamar, aku minta maaf.
Tidak perlu Putriku memalukanku.
tapi mungkin anak aku membuat kesan yang lebih baik.
Austin, aku punya ide.
Kau tahu, besok sore pengumuman pertama untuk kereta api baru.
Seluruh kota akan ada di sana.
Aku pikir perwakilan dari anggota keluarga kita akan pantas.
Apa yang sebenarnya Kau pikirkan?
Aku pikir kamu bisa...
untuk menulis puisi.
Kau yakin aku yang melakukannya? Tentu saja.
Siapa lagi
William Austin Dickinson, Kau adalah putraku satu-satunya.
Dan Kau adalah pria yang sangat cerdas dan berbakat.
Aku yakin Kau akan menguasai situasi ini.
Aku pikir aku bisa mencobanya. Itu anakku!
Ini akan sukses bagi keluarga Dickinsons. pastinya!
Dan begitu kereta diresmikan...
Kau pasti akan melupakan pohon tua itu.
Sungguh, sopan santunnya mengerikan.
Hei, apa yang terjadi? kamu berbicara ayahmu?
Aku tak punya ayah. Juga tak ada saudara laki-laki. Aku tidak punya siapa-siapa. Kau punya aku.
Aku tidak ingin siapa pun, George. Aku hanya ingin sendiri.
Sayang sekali. Aku pikir kita bisa melakukan sesuatu.
Aku tak bisa. aku mau pergi ke suatu tempat.
Dimana?
Ke Walden. Kau ingin ke Concord? Mengapa?
bertemu Thoreau aku pikir dia bisa membantuku.
Bagaimana? Bukankah dia seorang pertapa tua yang gila?
Dia adalah seorang pencinta lingkungan. Dia mencintai alam lebih dari siapa pun di dunia.
Atau di Massachusetts.
Ketika aku memberi tahu dia apa yang mereka lakukan, dia menjadi aktif.
Mungkin dia akan menulis surat protes. Dia akan mendengarkan Kau, jika bukan aku.
Oke, bagus. aku menemanimu.
tidak perlu! Aku ingin bepergian sendiri.
Ayo, kamu tidak bisa melakukan itu. Itu terlalu berbahaya.
Seorang wanita bepergian sendririan.
dan kurasa ini perjalanan panjang.
Semoga aja ini perjalanan yang nyaman.
Oh, George, ayolah!
Akhirnya! kenapa kau lama sekali?
Aku membeli makanan ringan. Aku tidak lapar.
kita menghadapi perjalanan panjang Kita membutuhkan Camilan.
Oke, apa yang kamu punya? - kacang, popcorn,
Roti jahe, donat... - Oke.
Perut aku sudah sakit. - Dan beberapa permen.
kita sudah ketinggalan kereta ke Northampton.
Sekarang kita harus menunggu yang berikutnya.
Akan jauh lebih nyaman jika kereta langsung menuju ke Amherst.
Nyaman, efisien... Apakah semuanya benar-benar harus menjadi lebih cepat?
Terkadang lebih lambat lebih baik.
kenapa kau benci teknologi?
Thoreau mengatakan: "Kita tidak mengemudikan kereta, tetapi kereta yang mendorong Kita."
Aku pikir aku tidak suka pria itu. terus kenapa kamu ikut?
Karena aku suka bersamamu.
Apa itu...
Lavinia!
ku pikir kamu yang gila satu-satunya.
Surat lain untuk Sue? Dia tidak bisa mengabaikanku selamanya.
Kau banyak berinvestasi dalam persahabatan. Mungkin dia menulis kepada aku
dan surat itu hilang.
Atau Austin mencurinya, itu cocok untuknya.
Mungkin dia mengecewakan surat terakhir aku.
Mengapa? Apa isinya?
Bahwa dia memikat aku di rumah cinta.
Maukah Kau menulis itu kepada aku, aku akan senang.
Terima kasih.
Apakah Kau berpikir bahwa Sue dan Austin masih akan menikah?
Bolehkah aku menulis? Aku suka bicara.
Kita duduk berdampingan di kereta, kesempatannya sempurna
Interaksi.
Kita tertawa bersama,
saling menunjukkan cinta abadi kita,
bahas berapa banyak anak yang kita inginkan. Tiga anak laki-laki, dua perempuan?
Bayangkan bagaimana kita menua bersama di teras yang akan aku bangun.
Kau tahu. Inilah bagaimana kita menjadi lebih akrab.
Aku harap tidak.
Apa?
Austin dan Sue. Aku harap mereka tidak menikah.
Karena untuk Sue...
itu akan seperti penjara.
Mengapa Kau begitu menentang menikah? Beberapa orang suka menikah.
Benar. Beberapa orang memanggil pria.
Bukan hanya laki-laki. - Jika aku seorang pria, aku pasti akan punya istri.
Seseorang yang memasak untuk aku, membersihkan untuk aku,
membesarkan 500 anak, sementara aku bisa melakukan apa pun yang aku inginkan.
Kamu sangat sinis.
Pernikahan juga dapat memberikan kenyamanan dan keamanan.
Aku hanya berpikir
Ingin tinggal sendirian selamanya, itu aneh.
Kita saling membutuhkan untuk bertahan hidup.
Thoreau melihatnya secara berbeda.
Tuan dan Nyonya George Gould? - Ya. - tidak.
Kami belum menikah.
Kita berada di Concord. perhentian terakhir.
Betapa hijau di sini. Luar biasa! Akhirnya keluar kota.
Oh ya, kita mengintip daunnya.
Di bawah "remote" aku mengerti sesuatu yang lain.
Puisi, puisi...
Sebuah puisi Oke.
Bagaimana cara aku memanggil muse?
Datanglah padaku, muse.
Apa nama Tuhan itu?
Ini hiasan kepalaku.
Kenapa kamu memakai sesuatu seperti itu?
Aku ingin diculik oleh orang India.
Bagaimana tolong?
Seperti ini:
Hari ini di kota aku melihat Joseph Lyman berjalan bergandengan tangan dengan Eliza Coleman.
Dia benar-benar mengabaikanku. Dan Eliza bahkan tidak punya rambut keriting.
Lalu aku pikir mungkin orang India bisa menculik aku.
Aku bisa menikah dengan putra kepala tampan
dan akan menjadi putri India. Siapa di antara kita yang tertawa, Joseph?
Bagaimana Kau mengharapkan orang India menginginkan Kau?
Oh ibu!
Wow! Ini dia...
ramai. tempat ini..
dihuni.
Dia tidak menggambarkan hal itu dalam bukunya.
Ya...
Jauh lebih lucu dari yang diharapkan.
Tapi aku tak ingin bersenang-senang, tapi untuk berbicara dengan Thoreau.
Perlahan aku pikir dia tidak tinggal di sini.
Apakah Kau mencari Henry?
Permisi? - Sebenarnya, David Henry. Dia mengganti namanya.
Tentu saja dia tinggal di sini. Pondoknya ada di sana.
Padahal, aku adalah ibunya.
Ibunya? - Faktanya. Kami sangat bangga dengan Henry kami di sini.
Kau tentu saja penggemar Henry.
Dan aku kira Kau ingin dia mentandatangani buku itu.
Tidak. Aku tidak ingin mengganggunya hanya untuk itu...
Oh apa? Henry selalu suka mentandatangani buku.
Ikut aku. Aku memperkenalkan Kau kepadanya.
Benarkah? Sekarang juga?
Tentu saja. Aku harus mengambil cuciannya.
Cuciannya?
Itu terasa salah.
Kita mengganggu kedamaian sucinya. Kita seharusnya tidak berada di sini. - Emily!
Santai. Kita ingin menyelamatkan pohon itu.
Sudah lupa? - Tentu saja, pohonnya.
Dia akan mengerti itu.
Omm!
Aku akan ke air.
Aku pergi ke sumbernya.
Air suci dan murni dari Sungai Gangga bercampur dengan perairan Walden.
Omm!
Kau benar-benar tidak perlu melakukan itu. - Baiklah!
Dia hanya melakukan yoga.
Siapa yang mengetuk? Ibu, ini kamu.
Henri mana pakaian. Benarkah?
Oh, aku lupa waktu di sini,
dalam kesepian mutlak.
Aku ingin mengambil pakaian kotormu. Dan keduanya di sini ingin bertemu denganmu.
Ah! Bahkan lebih banyak pembuat onar.
Kami tidak ingin mengganggu Kau. - Sebentar!
ini. - Itu saja?
Seorang pria hanya membutuhkan satu set pakaian.
Bahkan jika fashionnya terus menerus memberitakan sesuatu yang lain.
Dan celana kotak-kotak? - Ada di dalam tas.
Bagus, aku akan membawa semuanya kembali besok. - Oh, kalau begitu bawa bajuku.
kau mengobrol dengan tamu dengan keadaan setengah telanjang?
Ini bukan tamuku. Aku tidak mengundangnya.
Jangan kasar, Henry.
Maaf, Tn. Thoreau. kami akan pergi.
Sebenarnya...
Aku ingin melakukan wawancara dengan Kau.
Wawancara dengan aku?
Koran yang mana?
Aku menerbitkan majalah sastra Amherst College.
Banyak siswa di kampus kami yang mengagumi Kau.
Bolehkah aku mengajukan beberapa pertanyaan? - Tidak.
George, dia ingin kita pergi. - Ya, aku punya waktu untuk itu.
Ayo masuklah.
Aku harap kamu tak lapar.
Karena aku hanya punya kacang di sana.
Pertanyaanku yang paling penting adalah:
Apakah Kau terkadang kesepian?
Tidak pernah! - Benarkah?
Aku merasa sehat menghabiskan sebagian besar waktu aku sendirian.
Bahkan di perusahaan terbaik ku merasa bosan dan cepat lelah.
Aku suka sendirian.
Belum pernah aku merasakan masyarakat senyaman kesepian.
Aku merasakan hal yang sama. Itu sebabnya bukumu membuatku jadi...
Aku lebih suka duduk di atas labu ku sendiri,
daripada di atas bantal beludru yang penuh sesak.
Tulis itu.
Aku tahu persis apa yang Kau maksud. Aku juga punya tempat sendirian.
Sama seperti kamu. Hutan di belakang rumah kami.
Sekarang mereka sedang membangun jalur kereta api di sana.
Untuk itu, pohon favorit aku harus dikorbankan.
Apakah ini bagian dari wawancara?
Aku datang,
meminta bantuanmu.
Aku harap aku tidak menyumbang untuk apa pun.
Oh tidak Aku pikir kamu bisa...
untuk menulis sesuatu.
Menulis sesuatu? Untuk apa?
Lihat, orang-orang mendengarkan Kau.
Suara Kau penting. Aku pikir, jika Kau...
Tulis tentang hutan kami dan juga Walden, Kau akan mendengarnya.
Maka pohonku akan selamat.
Apa pedulinya aku terhadap pohonmu?
Apa maksudmu
Aku pikir...
Kamu bilang kamu suka hutan. - Aku suka hutan aku.
Hutanmu tidak menarik bagiku. - Oh, terang-terangan.
Kakak, apa yang kamu lakukan di sini?
Halo, Henry, aku akan membawakanmu kue.
Kau harus menjadi anjing yang lelah setelah berjalan-jalan.
Tidak sejauh itu. Kami tinggal hanya satu mil jauhnya.
Ayah kita memiliki pabrik pensil.
Kamu benar-benar berani! Kau menempuh jalan yang sangat jauh melewati hutan belantara!
Bagaimanapun. Ini adalah selai kacang, favorit Kau.
Aku melihat Kau memiliki pengunjung.
Aku saudara perempuannya, aku tinggal di sini...
Rumahmu jauh. segeralah pulang
Semoga perjalanan mu berhasil. dari perdaban yang tua.
Dimana kita?
Kita berbicara tentang kesepian. Ah ya.
Kamu tahu, kesepian cocok untukku.
Aku bukan penyendiri selain singa yang tertawa begitu keras.
Atau Danau Walden. Perusahaan apa yang memiliki kolam yang sepi ini, aku bertanya.
Tampaknya danau ini memiliki banyak teman. - Bagaimana bisa?
Danau itu penuh dengan orang.
Mereka ada di mana-mana.
Tidak ada dalam buku Kau tentang itu. - Orang suka berada di sana.
Tapi aku tidak membutuhkannya.
Tentu. Kecuali ibumu untuk cucian.
Jangan tulis itu. - Kenapa tidak?
Itu kebenaran, bukan? Penulis hebat mengatakan yang sebenarnya.
Apakah Kau ingin mengajari aku tentang menulis? Apa yang kamu ketahui tentang itu?
Dia menulis puisi.
Benar-benar? Bisakah aku tahu satu?
Tidak. Tidak pernah ada yang diterbitkan.
Ah, aku mengerti.
Aku tidak percaya itu.
Mereka menerbitkan buku yang penuh dengan informasi palsu.
Meskipun demikian, itu dibaca.
Mereka dikagumi, diwawancarai.
Sementara aku harus menyimpan semua yang aku tulis untuk diriku sendiri.
Tulis sesuatu yang tidak pernah dibaca oleh siapa pun.
Maka Kau tahu seperti apa rasanya kesepian.
Wawancara selesai. - Kalau saja kita tidak pernah datang. - Benar!
Kau brengsek! - Kamu seharusnya tak pernah bertemu pahlawannya.
Hadirin sekalian, aku ingin memperkenalkan kalian dengan putraku.
William Austin Dickinson.
Dia telah menulis beberapa kalimat untuk acara peresmian ini.
Ya, jadi...
Aku menulis puisi.
"Roda takdir mengakhiri penderitaan,
Amherst akhirnya memiliki kuda yang terbuat dari baja.
Ya, Amherst akhirnya naik kereta,
Kita sekarang secepat burung dan penerbangan mereka.
Melalui hutan dan perbukitan mengguncang kereta api kita,
Kita akan membangun jembatan untuk melewati rawa.
Kereta mendorong anak-anak, pria dan wanita,
Redskins dan Negro melalui padang rumput dan padang rumput.
Ya, aku menantikan kereta baru,
karena aku tidak pernah bisa mendapatkan cukup dari itu. "
Sajak pada akhirnya bagus.
Aku menyatukan kedua kaki aku ketika dia ingin dilahirkan.
Bu, apa maksudmu ?
Aku takut dan ayahmu tidak ada di rumah.
Jadi aku menjaga kaki aku sedikit terlalu lama untuk menahannya di dalam.
Hari ini aku pikir itu mungkin sebuah kesalahan.
Menulis puisi sangat sulit.
Apakah Kau akan memotong kalimat itu? Atau Kau akan bertanya pada Emily.
Aku menemukanmu di sini.
Aku tidak pernah ingin melukaimu, Emily.
Orang-orang terus saling menyakiti. Hanya dengan kedekatan mereka satu sama lain.
Aku pikir itu adalah bahaya terbesar peradaban.
Biayanya sedikit lebih tinggi.
Dan kereta akan memakan waktu lebih lama.
Tapi...
Aku akan meletakkan rel di sekeliling pohon tua itu.
Hei ayah
Apakah Kau tahu apa yang aku sukai dari pohon?
Apa? struktur sistemnya
Di bawah tanah.
Ukurannya sama dengan pohon itu sendiri.
Itu seperti...
sebuah refleksi yang tersembunyi.
Kau dan aku, sekarang...
sedang duduk di antara dua pohon, untuk berbicara.
Kita melihat satu pohon.
Dan yang lainnya...
ada di bawah kita.
Tak terlihat.
Seperti sebuah rahasia.
Ah! Tuan Bean Bean, bagaimana harimu?
Henry, kamu satu-satunya orang yang otentik,
itu menyebalkan kehidupanmu.
Terima kasih, tetapi aku sudah tahu itu.
Wanita ini tidak tahu.
Terima kasih, Tuan Mug.
Dia bilang kamu palsu. Tapi dia penipu.
Aku tahu itu, tetapi Kau tahu wanita.
Oh temanku!